英文原文:
the book of 《University》
英式音标:
[ðə] [bʊk] [ɒv(ə)v] [juːnɪˈvɜːsɪtɪ]
美式音标:
[ðə] [bʊk] [əv] [ˌjunɪˈvɝsəti]
英语翻译四书五经六艺书名
大学的英语表达很多,关键看是哪一种类型的。平时主要用:
college(普通四年制学院,可授予学位,综合性大学里面的学院也使用)
university(综合性大学)
school (商学院,法学院)(最容易误认为school只能指“学校”,那就错了!要遵循习惯)
The Four Books and the Five Classics 四书五经
四书五经,泛指儒家经典著作。四书指的是《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》,五经指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》。《礼记》通常包括三礼,即《仪礼》、《周礼》、《礼记》。《春秋》由于文字过于简略,通常与解释《春秋》的《左传》、《公羊传》、《谷梁传》分别合刊。四书之名始于宋朝,五经之名始于汉武帝。
四书五经的英文译名为Four Books and Five Classics,注意,不管是“四书”的译文Four Books,还是“五经”的译文Five Classics,由于是专有名词,它们都是每个词的词首大写。
四书 Four Books
四书指的是《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》。
《大学》:The Great Learning
《中庸》: The Doctrine of the Mean
《论语》:The Analects of Confucius
《孟子》:The Words of Mencius
五经 Five Classics
五经指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》。
《诗经》:The Book of Songs
《尚书》:The Book of History
《礼记》:The Book of Rites
《周易》:The Book of Changes
《春秋》:The Spring and Autumn Annals
以上就是关于《大学》这本书用英语怎么说?求解答全部的内容,如果了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!